لفظ کے معنی
मग़रबियों
maghribiyoñ
hinoun
معنی
اہلِ مغرب؛ مغربی ممالک کے رہنے والے لوگ۔
تفصیل
'مغربی' کی جمع حالتِ مفعولی میں، جس سے مراد اہلِ مغرب یا یورپ کے باشندے ہیں۔ اردو شاعری، خصوصاً علامہ اقبال کے ہاں، یہ مغربی تہذیب اور عقل پرستی کے مظہر کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اس شعر میں مغربی مفکرین کے اس نفع نقصان سوچنے والے اور ہوشیار جنون کا ذکر ہے۔
اصل
Arabic 'maghrib' (مغرب - place of sunset, west) + relative suffix '-i' (ی) + Urdu plural oblique suffix '-oñ' (وں).
استعمال
Commonly invoked in 20th-century philosophical Urdu poetry to critique European rationalism, materialism, and colonial dominance.
مثالیں
مغربیوں کی عقل و دانش
مغربیوں کا نظامِ حیات
ہم معنی
अहले-मग़रिबफ़िरंगियोंपाश्चात्यों
متعلقہ الفاظ
मग़रिबमशरिक़मग़रिबी
