मख़्लूक़

معنی

پیدا کی ہوئی چیز، خلق یا کائنات۔

تفصیل

عربی اور اردو میں 'مخلوق' سے مراد وہ ہستی یا شے ہے جسے پیدا کیا گیا ہو۔ اس شعر میں یہ پیدا شدہ یا وجود میں آنے کے معنی میں آیا ہے، یعنی جب ہوا کا وجود بھی پیدا نہیں ہوا تھا۔ یہ کائنات کے ابتدائی یا قبل از تخلیق مرحلے کی طرف اشارہ ہے۔

اصل

Arabic, passive participle from the root kh-l-q (خ-ل-ق), meaning to create or measure out.

استعمال

Commonly used in philosophical and Sufi ghazals to reflect the subservience or frailty of the universe in relation to the divine Creator.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ