لفظ کے معنی
मक़्सद
maqsad
hinoun
معنی
ارادہ، مدعا، غرض، نشانہ یا ہدف۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'مقصد' سے مراد آرزو، ہدف، یا دل کا مدعا ہوتا ہے۔ اس شعر میں یہ 'مقصدِ نگاہِ نیاز' کی ترکیب میں واقع ہوا ہے، جس سے عاشق کی عاجزانہ اور التجا بھری نگاہ کا مطلوب یعنی محبوب مراد ہے۔ شاعر دکھ کا اظہار کرتا ہے کہ اس کی نگاہوں کا یہ مرکز ایک بار پھر عماری کے پردے میں روپوش ہو گیا ہے۔
اصل
Arabic, from the root q-ṣ-d (ق-ص-د), meaning to intend, aim for, or direct oneself toward.
استعمال
Frequently employed in ghazals to signify the beloved or divine communion as the soul's supreme and unattainable quest.
مثالیں
زندگی کا مقصد صرف تیرا دیدار تھا۔
مقصدِ دل نہ ملا راہِ محبت میں کبھی۔
ہم معنی
मुद्दामंज़िलध्येयग़रज़
متعلقہ الفاظ
क़सदक़ासिदमक़सूद
