لفظ کے معنی
मक्र
makr
hinoun
معنی
دھوکا، فریب، حیلہ یا فتنہ سازی۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'مکر' سے مراد حیلہ سازی، عیاری اور فریب ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کے جھوٹے قول و قرار اور منافقانہ وعدوں کو ظاہر کرنے کے لیے آیا ہے۔ یہ محبوب یا دنیا کی بے وفائی اور دغا بازی کو واضح کرتا ہے۔
اصل
Arabic (مَكْر, makr), meaning cunning, plotting, deceit, or stratagem.
استعمال
In ghazal conventions, 'makr' typically describes the calculated emotional deceptions of the indifferent beloved or the treacherous world.
مثالیں
مکر و فریب کی ہے یہ ساری کارگزاری۔
عہدِ وفا نہیں وہ فقط مکر تھا اس کا۔
ہم معنی
फ़रेबधोखाहिलादग़ा
متعلقہ الفاظ
मक्कारमक्र-ओ-फ़रेबफ़रेब
