मक़ामात

معنی

مقامات، جگہیں، منزلیں یا مختلف ٹھکانے۔

تفصیل

'مقامات' عربی لفظ 'مقام' کی جمع ہے، جس کا مطلب جگہیں، منزلیں یا پڑاؤ ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ لامحدود ٹھکانے اور مراحل ہیں جہاں آہ و فغاں اور جدوجہد جاری رہ سکتی ہے۔ شاعر یہ واضح کرتا ہے کہ اگر ایک نشیمن لٹ جائے تو دلبرداشتہ ہونے کی ضرورت نہیں کیونکہ ابھی اور بہت سی منزلیں باقی ہیں۔

اصل

Arabic: plural of 'maqām' (مقام), derived from the trilateral root q-w-m (ق-و-م) meaning 'to stand' or 'to abide'.

استعمال

In classical and Sufi poetry, 'maqaamaat' commonly denotes the spiritual stations and transformative stages traversed by the seeker on the mystical path.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ