मकानों

معنی

مکانات، گھروں، مسکنوں یا مقامات۔

تفصیل

'مکانوں' دراصل 'مکان' کی جمع مغیرہ ہے جس کے معنی گھروں، رہائش گاہوں یا مسکنوں کے ہیں۔ اس شعر میں یہ لفظ کسی اینٹ پتھر کے مکان کی بجائے عرش اور دل جیسے بلند روحانی مقامات کے لیے بطور استعارہ استعمال ہوا ہے۔ شاعر کے نزدیک یہ دونوں ہی خدا کی خاص تجلیات کے جلوہ کدے ہیں۔

اصل

Derived from Arabic 'makān' (مکان), meaning a place, dwelling, or station, from the root k-w-n (to be, exist).

استعمال

In classical Urdu ghazal, 'makaan' often contrasts with 'la-makaan' (the placeless realm of the Divine) or denotes an exalted spiritual station.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ