मक़्दूर

معنی

طاقت، بساط، استطاعت، یا اختیار۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مقدور' سے مراد طاقت، بساط یا استطاعت کی حد ہے۔ اس شعر میں یہ بے بال و پری یعنی بے بسی اور لاچاری کی صلاحیت و وسعت کے معنی میں آیا ہے۔ یہ لفظ عام طور پر تقدیر کے سامنے انسان کی عاجزی اور کم مائیگی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

اصل

Arabic, derived from the root q-d-r (ق-د-ر), originally a passive participle denoting that which is decreed or within one's ability/power.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently used with negations like 'न होना' to emphasize human helplessness before fate or the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ