मकोकब

معنی

ستاروں سے بھرا ہوا؛ تاروں سے آراستہ۔

تفصیل

مکوکب سے مراد تاروں سے مزین یا ستاروں سے بھرا ہوا ہے۔ اس شعر میں 'چرخِ مکوکب' ستارہ دار آسمان کے لیے مستعمل ہے، جس کی گردش عشق کی راہ میں آبلہ پا مسافر کی طرح سست دکھائی دیتی ہے۔

اصل

Arabic, passive participle derived from 'kawkab' (star).

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is primarily used in the compound 'charkh-e-mukaukab' to metaphorically represent the grand, glittering night sky.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ