لفظ کے معنی

मकीं

makīñ

hinoun

معنی

رہنے والا، مقیم، بشنبہ، مکان کا مکین۔

تفصیل

شاعری میں 'مکیں' سے مراد کسی جگہ یا مکان میں قیام پذیر شخص یعنی رہنے والا یا مقیم ہے۔ زیر بحث شعر میں اس سے مراد وہ باسی ہے جس کے ٹھہراؤ اور پامردی سے صاحبِ خانہ کا نام اور وقار قائم رہتا ہے۔ یہ لفظ مکان کی قدر و قیمت مکین کے دم قدم سے وابستہ ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root m-k-n (م-ك-ن), from 'makīn' (مكين), signifying someone firmly established, seated, or dwelling in a place.

استعمال

Frequently juxtaposed in the ghazal tradition with 'makān' to explore philosophical or romantic relationships between space and the dweller.

مثالیں

مکان کی شان مکیں کے وجود سے ہے

اُجاڑ گھر میں کوئی بھی مکیں نہیں ملتا

ہم معنی

बाशिंदानिवासीमुक़ीमरहने वाला

متعلقہ الفاظ

मकानला-मकांइम्कानतमकीन
← لغت پر واپس
मकीं meaning | Sukhan AI