मआसी

معنی

گناہ، خطائیں، احکامِ الٰہی کی نافرمانیاں۔

تفصیل

لفظ 'معاصی' عربی لفظ 'معصیت' کی جمع ہے، جس کے معنی گناہ، خطائیں اور احکامِ خداوندی سے روگردانی کے ہیں۔ اس شعر میں یہ لفظ انسان کے گناہوں کے لیے آیا ہے، جہاں شاعر بخشش حاصل کرنے کے واسطے اپنے گناہوں کا بھی احسان مند ہونا پسند نہیں کرتا۔ یہ شعر کلاسیکی غزل میں انسانی انا، گناہ اور رحمتِ حق کی وسعت کے تصادم کو پیش کرتا ہے۔

اصل

Arabic, plural of 'ma'siyat' (مَعْصِيَة), derived from the root 'a-s-y (ع-ص-ي), signifying disobedience, defiance, or rebellion.

استعمال

Commonly invoked in classical poetry to contrast human fallibility and rebellion against the boundless scope of divine mercy.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ