मेहराबी

معنی

محراب کی شکل کا، ڈاٹ دار یا کمان دار۔

تفصیل

یہ لفظ محراب کی ساخت یا محرابی نقش والی شے کی صفت کے طور پر مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'سجادۂ محرابی' سے مراد وہ جائے نماز ہے جس پر محراب بنی ہو، جسے شاعر نے شراب نوشی کی خاطر رہن رکھ دیا۔ یہ روایت پرستی اور رندانہ لاابالی پن کے تصادم کی لطیف مثال ہے۔

اصل

Arabic 'miḥrāb' (sanctuary/prayer niche) + Persian relative suffix '-ī'.

استعمال

In the ghazal tradition, it commonly depicts either the curved eyebrows of the beloved or religious items associated with formal prayer.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ