لفظ کے معنی
मोहरा
mohra
hinoun
معنی
شطرنج یا بساط کا گوٹ یا دانہ۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'مہرہ' سے مراد شطرنج یا چوسر کی وہ گوٹ ہے جو بساطِ حیات یا گردشِ تقدیر کی علامت بنتی ہے۔ اقبال کے اس شعر میں یہ فلسفیانہ موشگافیوں اور عقل کے داؤ پیچ کے ختم ہو جانے کی نمائندگی کرتا ہے۔ روحانی وجدان و عشق کے سامنے منطق و استدلال کے تمام مہرے بے وقعت ہو کر رہ جاتے ہیں۔
اصل
Persian 'muhra' (مہرہ), denoting a polished bead, shell, vertebra, or gaming piece.
استعمال
In classical Urdu poetry, it is frequently employed as an allegory for human helplessness under the moves of fate on the chessboard of existence.
مثالیں
بساطِ دہر پر گردش میں رہا اک مہرہ۔
نہ بساط رہی نہ کوئی مہرہ باقی بچا۔
ہم معنی
गोटीनरद
متعلقہ الفاظ
बिसातशतरंजबाज़ीचाल
