لفظ کے معنی

मेहमान

mehmān

hinoun

معنی

مہمان، وارد، کسی کے ہاں آیا ہوا شخص۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مہمان' سے مراد ضیف یا ناپائیدار وجود ہے جو اکثر دنیاوی عارضی قیام کی علامت ہوتا ہے۔ میرؔ کے اس شعر میں اس سے مراد گردشِ فلک کی جھوٹی ضیافت پر آس لگانے والا ہے، جہاں سورج اور چاند کی دونوں رکابیاں درحقیقت خالی ہیں۔

اصل

Persian (میهمان / mehmān), derived from Middle Persian mēhmān, rooted in Proto-Iranian.

استعمال

Commonly invoked in ghazals to evoke the ephemeral nature of life and the futility of expecting benevolence from the world or fate.

مثالیں

دنیا میں انسان محض ایک مہمان ہے

مہمانِ شب کی طرح رخصت ہونا

ہم معنی

अतिथिपाहुनाज़ैफ़

متعلقہ الفاظ

मेज़बानख़्वानज़ियाफ़तरिकाबी
← لغت پر واپس