मोहतसिब

معنی

شرعی احکام اور اخلاقیات کا نگراں افسر۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں محتسب اس سرکاری اہلکار کو کہتے ہیں جو شریعت اور اخلاقیات کا نفاذ کرتا ہے، بالخصوص مے نوشی کو روکتا ہے۔ غزل کی دنیا میں وہ رندوں کا ازلی دشمن اور ظاہر دار ناصح ہے۔ اس شعر میں شاعر عام مے نوشی کا حکم جاری کر کے محتسب کو کباب یعنی مغلوب و خوار کرنے کا اعلان کرتا ہے۔

اصل

Arabic, from the root ḥ-s-b (ح-س-ب), meaning to reckon or hold accountable; active participle of the eighth verbal form (iḥtasaba).

استعمال

In the Urdu ghazal, the muhtasib regularly appears alongside the waiz (preacher) and zahid (ascetic) as an antagonist to love and spiritual intoxication.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ