मुसव्विर

معنی

تصویر بنانے والا، نقاش یا چترکار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'مصور' سے مراد تصویر بنانے والا یا نقاش ہے۔ اس شعر میں مصور اس فنکار کی علامت ہے جو محبوب کا پیکر کھینچنے کی کوشش میں عاجز آ جاتا ہے کیونکہ وہ نقش مصور پر ہی ناز کر رہا ہے۔ استعاراتی سطح پر مصور ذاتِ باری تعالیٰ یعنی صانعِ ازل کو بھی کہا جاتا ہے۔

اصل

Arabic root ṣ-w-r (ص-و-ر), meaning to form or fashion; active participle of Form II (taṣwīr).

استعمال

In the ghazal tradition, the musavvir is often invoked as utterly powerless or dazzled before the unattainable beauty of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ