لفظ کے معنی
मुसल्ली
musalli
hinoun
معنی
نماز ادا کرنے والا شخص، نمازی یا عبادت گزار۔
تفصیل
کلاسیکی اردو میں 'مصلی' سے مراد باقاعدگی سے نماز ادا کرنے والا یا عبادت گزار ہے۔ اس شعر میں شوخی اور طنز کے پیرائے میں مؤذن کو ایک پرہیزگار مرغ قرار دیا گیا ہے جس کی مے نوشوں اور مستوں سے نوک جھونک چلتی رہتی ہے۔
اصل
Arabic مُصَلِّي (muṣallī), the active participle from صَلَّى (ṣallā, 'to pray').
استعمال
In ghazal poetry, the musalli is often juxtaposed with the rind (carefree drinker) to critique outward, dogmatic religiosity.
مثالیں
سحر ہوتے ہی مصلّی مسجد کی سمت روانہ ہوا۔
مصلّی اور رند کی تکرار شاعری میں پرانی ہے۔
ہم معنی
नमाज़ीआबिदइबादतगुज़ार
متعلقہ الفاظ
मुसल्लासलातमुअज़्ज़िननमाज़
