لفظ کے معنی
मंसब
mansab
hinoun, masculine
معنی
عہدہ، رتبہ، منزلت یا سرکاری پایہ۔
تفصیل
منصب سے مراد باوقار عہدہ، رتبہ یا پایہ ہے۔ اس شعر میں یہ گلشن میں حاصل اس اعزازی اور محترم حیثیت کو ظاہر کرتا ہے جو روضہ خواں کے طور پر میسر تھی، جسے قید کی ذلت کے مقابل لایا گیا ہے۔
اصل
Arabic مَنْصِب (manṣib), from the root ن-ص-ب (n-ṣ-b), meaning to erect, appoint, or establish.
استعمال
In classical Urdu poetry, mansab is frequently used to contrast worldly or courtly status with spiritual station or the trials of passion.
مثالیں
منصبِ عالی پر فائز ہونا
عشق کا منصب پانا
ہم معنی
ओहदारुत्बापदवीदरजा
متعلقہ الفاظ
मंसबदारमंसबीख़िदमतमर्तबा
