لفظ کے معنی

मिसाल

misāl

hinoun

معنی

نمونہ، تشبیہ، نظیر یا مانند۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'مثال' سے مراد تشبیہ، نظیر، یا مانند ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ ترکیبِ اضافت یعنی 'مثالِ تیغِ اصیل' کے طور پر برتا گیا ہے، جس کا مطلب 'اصیل تلوار کی طرح' ہے۔ یہاں شاعر نے خودی کے گہرے اور پختہ نکات کو آبدار تلوار کی تیزی سے تشبیہ دی ہے۔

اصل

Arabic root m-th-l (م-ث-ل), denoting likeness, model, or similitude.

استعمال

Widely used in classical ghazals both as a standalone noun for 'model' or 'precedent', and with the izafat construct ('misāl-e-...') to establish vivid poetic similes.

مثالیں

مثالِ شمع جلنا

حسن میں بے مثال ہونا

ہم معنی

नज़ीरउपमामानिंदनमूना

متعلقہ الفاظ

तमसीलमसलमुमसिल
← لغت پر واپس