मुस्तहलक

معنی

عشق میں فنا ہونے والا، ہلاک یا برباد شدہ۔

تفصیل

عربی الاصل یہ لفظ ہلاک شدہ، مٹے ہوئے یا برباد حال شخص کے معنی دیتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں اس سے مراد عشق میں خود کو مٹا دینے والے عاشق ہیں، جو فنا اور موت کی حقیقی لذت و قدر سے باخبر ہیں۔

اصل

Arabic, Form X active/passive participle from the root h-l-k (ه-ل-ك), meaning to perish or be destroyed.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is employed to elevate the state of ultimate annihilation (fana) as the pinnacle of devotion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ