मुस्तहील

معنی

صورت بدل جانے والا، متغیر، تبدیل شدہ، یا ناممکن۔

تفصیل

کلاسیکی فلسفے اور اردو شاعری میں 'مستحیل' سے مراد وہ شے ہے جس کی اصلیت یا حالت ایک کیفیت سے دوسری کیفیت میں بدل گئی ہو۔ اس شعر میں یہ خوبصورت نوجوانوں کے وجود کے مٹی میں تبدیل ہو جانے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اس کا ایک ثانوی مفہوم 'ناممکن' بھی ہوتا ہے۔

اصل

Arabic, active participle of Form X (istahāla) from the root ح-و-ل (ḥ-w-l), relating to change, transformation, or impossibility.

استعمال

In classical ghazal, it is typically employed in philosophical or mystical reflections on death, decay, and the transmigration of matter.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ