لفظ کے معنی

मिस्कीं

miskeen

hiadjective

معنی

غریب، لاچار، بے بس، یا عاجز شخص۔

تفصیل

مسکیں کے معنی غریب، محتاج اور لاچار کے ہیں۔ غزل کی دنیا میں یہ لفظ عاشق کے عجز اور بے بسی کی تصویر کشی کے لیے برتا جاتا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں عاشقِ مسکیں سے مراد وہ مفلوک الحال عاشق ہے جس کی موت غمِ ہجر میں خلافِ توقع نہیں۔

اصل

Arabic root s-k-n (س-ك-ن), from 'miskīn' (مسكين), denoting someone destitute or humble.

استعمال

In ghazal poetry, 'miskeen' serves as a tender epithet emphasizing the lover's absolute helplessness and humility before the beloved.

مثالیں

دلِ مسکیں کی پکار

حالِ عاشقِ مسکیں

ہم معنی

बेचारालाचारदीनग़रीब

متعلقہ الفاظ

फ़क़ीरमुफ़्लिसइन्किसारीआशिक़
← لغت پر واپس
मिस्कीं meaning | Sukhan AI