لفظ کے معنی

मूसा

Musa

hiproper noun

معنی

حضرت موسیٰ، خدا سے کلام کرنے والے پیغمبر۔

تفصیل

موسیٰ سے مراد پیغمبر حضرت موسیٰ علیہ السلام ہیں جنہیں کلیم اللہ کہا جاتا ہے۔ اردو شاعری میں کوہِ طور پر ان کی دیدارِ الٰہی کی طلب ایک مقبول تلمیح ہے۔ اس شعر میں میر فرماتے ہیں کہ یار کا حسن اور جلوہ ہر جگہ عام ہے، صرف موسیٰ اور کوہِ طور سے مخصوص نہیں۔

اصل

Hebrew מֹשֶׁה (Mōsheh) through Arabic مُوسَى (Mūsā).

استعمال

In classical Urdu ghazal, Musa functions as a quintessential allusion (talmih) representing the passionate lover seeking the direct sight of the Divine.

مثالیں

غش کھا گئے طور پہ موسیٰ تجلی دیکھ کر

ہر دل میں تمنائے موسیٰ بسی ہے

ہم معنی

कलीमकलीमुल्लाह

متعلقہ الفاظ

कोह-ए-तूरतजल्लीकलीमुल्लाहदीदार
← لغت پر واپس