لفظ کے معنی
मुश्किल-पसंदी
mushkil-pasandi
hinoun
معنی
دشوار، پیچیدہ یا باریک باتوں کو پسند کرنے کا رجحان۔
تفصیل
اس سے مراد کٹھن، گہرے اور دقیق معاملات و مضامین کو ترجیح دینے کا ذوق ہے۔ شعر میں اس سے عاشق کا وہ اعلیٰ اور مشکل معیارِ انتخاب مراد ہے جس کے سبب اس نے بے مثال محبوب کو چنا۔ دیکھنے والے محبوب کے حسن کو دیکھ کر دراصل عاشق کی باریک بیں پسند کی تحسین کرتے ہیں۔
اصل
Arabic 'mushkil' (difficult/obscure) + Persian 'pasand' (liking, choice) + Persian abstract noun suffix '-ī'.
استعمال
Commonly invoked in Urdu poetics to denote a poet's pursuit of obscure, complex philosophical themes or an exceptionally high aesthetic standard in romance.
مثالیں
ان کی مشکل پسندی نے کلام کو فلسفیانہ رنگ عطا کیا۔
عشق میں یہ مشکل پسندی ہی دل کے حوصلے کی آزمائش ہے۔
ہم معنی
बारीक-बीनीदक़ीक़ा-संजीनाज़ुक-ख़याली
متعلقہ الفاظ
मुश्किल-पसंदसहल-पसंदीमुश्किल
