لفظ کے معنی
मिल्लतें
millaten
hinoun (feminine plural)
معنی
مذاہب، ادیان، یا مذہبی فرقے۔
تفصیل
لفظ 'ملت' کی جمع، جس کے معنی مذاہب، فرقے یا دینی جماعتیں ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد رسمی اور روایتی مذہبی تقسیمیں ہیں جو توحیدِ خالص کے سامنے مٹ جاتی ہیں۔ جب یہ ظاہری تفریقات ختم ہوتی ہیں تو باطنی طور پر سچے ایمان کے اجزا بن جاتی ہیں۔
اصل
Arabic origin from 'millah' (مِلَّة), meaning a religion, faith community, or creed.
استعمال
In classical Urdu ghazal, the term often contrasts rigid institutional religions with the boundless, unifying love of mystic spirituality.
مثالیں
ملتوں کی حدوں سے نکل کر دیکھ
مٹ گئیں سب ملتیں تو بس یقیں باقی رہا
ہم معنی
मज़ाहिबअदयानफ़िर्क़ेसंप्रदाय
متعلقہ الفاظ
मिल्लतदीनमज़हबतौहीद
