मुलूकाना

معنی

بادشاہانہ، شاہی یا امراء کے انداز والا۔

تفصیل

یہ لفظ بادشاہوں یا حکمرانوں کے شایانِ شان وضع، جاہ و جلال یا طرزِ عمل کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد فقر کا وہ باوقار اور شاہانہ رویہ ہے جو ظاہری جاہ و حشمت کا محتاج نہیں ہوتا۔ یہ روحانی خودداری اور بے نیازی کی عظمت کا استعارہ ہے۔

اصل

Arabic 'mulūk' (ملوک, plural of 'malik' meaning king) combined with the Persian adjectival suffix '-āna' (-انہ, denoting manner or resemblance).

استعمال

Frequently combined with words like 'andaaz' or 'shaan' in Urdu poetry to contrast worldly majesty with the inner spiritual sovereignty of the dervish.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ