मुलाक़ात

معنی

ملنا، باہمی دیدار یا وصل۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'ملاقات' سے مراد محبوب سے روبرو ہونا یا وصل کی صورت پیدا ہونا ہے۔ اس شعر میں ملاقات سے مراد محبوب کا قرب اور دیدار ہے جس کی خاطر عاشق نے مصوری کا ہنر بطور بہانہ اختیار کیا ہے۔ یہ ہجر کے فاصلوں کو کسی تدبیر سے سمیٹنے کی آرزو کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'mulāqāt' (ملاقاة), verbal noun from the root l-q-y (ل-ق-ي) meaning 'to meet' or 'to encounter'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'mulaqat' is frequently portrayed as difficult to attain, requiring elaborate excuses ('taqreeb') to bypass societal vigil and the beloved's coyness.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ