मालिक

معنی

صاحب، آقا، حاکم یا کسی شے کا حق دار۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'مالک' سے مراد کسی شے کا صاحب یا آقا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد گوہر کا وہ بے قدر مالک ہے جس نے قیمتی موتی کو پانی کے مول بیچ ڈالا، جس کا موازنہ حضرت یوسفؑ کے سستے بکنے سے کیا گیا ہے۔ یہ شعر قدر ناشناسی اور نادانی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic مَالِك (mālik), active participle from the root m-l-k (م-ل-ك), meaning to own, possess, or hold power.

استعمال

In the ghazal, it frequently contrasts an unappreciative possessor with the rare, intrinsic worth of the heart, life, or beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ