मोल

معنی

قیمت، دام، قدر یا لاگت۔

تفصیل

'مول' کا مطلب قیمت، دام یا قدر ہے۔ اس شعر میں یہ محاورہ 'پانی کے مول' (نہایت سستا یا بے قدر) کے طور پر آیا ہے، جو ایک بیش قیمت گوہر کی ارزانی اور ناقدری کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ظاہری سودے بازی اور اصل روحانی قدر کے تضاد کو بیان کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit मूल्य (mūlya) via Prakrit molla, meaning price or worth.

استعمال

Commonly found in ghazal idioms such as 'mol lenā' (to purchase or court trouble) and 'pānī ke mol' (dirt cheap) to convey grief over emotional undervaluation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ