لفظ کے معنی

माल

maal

hinoun

معنی

سامان، دولت، جنس یا قیمتی شے۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'مال' سے مراد دولت، جنس، یا تجارتی اسباب ہے۔ اس شعر میں دل کو شوخی سے ایک ایسا مال قرار دیا گیا ہے جسے محبوب بغیر کوئی قیمت ادا کیے مفت میں حاصل کرنا چاہتا ہے۔ یہ مضمون شاعری میں عشق کو تجارت کے پیرائے میں طنزیہ انداز دینے کی عمدہ مثال ہے۔

اصل

Arabic (مَال, māl), meaning money, property, possessions, or wealth.

استعمال

Frequently employed with ironic or playful nuance to frame immaterial devotions—such as life, faith, or the heart—in commercial terms.

مثالیں

لوٹا گیا جو راہ میں وہ سارا مال تھا۔

دل کوئی مفت کا مال نہیں جو یوں ہی مل جائے۔

ہم معنی

दौलतसामानजिंससम्पत्ति

متعلقہ الفاظ

माल-ओ-ज़रमताअक़ीमतसौदा
← لغت پر واپس