لفظ کے معنی
मिल
mil
hiverb
معنی
ضم ہونا، یکجا ہونا یا گھل مل جانا۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'مل' سے مراد صرف ملاقات نہیں بلکہ مکمل طور پر ضم ہو کر ایک ہو جانا ہے۔ اس شعر میں قطرے کا دریا میں مل جانا اپنی انفرادی ہستی مٹا کر کُل کی حقیقت پانے کا اشارہ ہے۔ یہ تصوف میں روح کے ذاتِ باری تعالیٰ میں فنا ہو جانے کے تصور کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Derived from the Sanskrit root 'मिल्' (mil, meaning to meet, encounter, or assemble) evolving through Prakrit into Hindustani.
استعمال
In the ghazal tradition, 'milna' is frequently employed as an allegory for mystic annihilation (fana) or the sublime physical and spiritual union with the beloved.
مثالیں
قطرہ جو دریا میں مل جائے
دل سے دل کا مل جانا
ہم معنی
समाघुलजुड़
متعلقہ الفاظ
मिलनामिलनमिलापमेल
