मुर्दा

معنی

مرا ہوا، بے جان، لاش یا میت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'مردہ' بے جان، لاش یا شدید ناتوانی سے مرے ہوئے شخص کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ عاشق کی اس خستہ حالی کی طرف اشارہ ہے جو ظاہراً بے دم ہونے کے باوجود ایک بلا یا آفت بن جاتا ہے۔ یہ بظاہر بے جان صورت اور باطنی تاثیر کے تضاد کو ابھارتا ہے۔

اصل

From Persian 'murdah' (مردہ), past participle of 'murdan' (مردن, to die), traced to Proto-Iranian *mr̥táh.

استعمال

Frequently deployed in the ghazal to convey the lover's extreme exhaustion, lovesickness, or spiritual languor in separation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ