मारा

معنی

ہلاک کیا، قتل کیا یا برباد کیا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'مارا' سے مراد قتل کرنا، چوٹ لگانا یا خاک میں ملا کر برباد کرنا ہے۔ اس شعر میں میرؔ شکوہ کرتے ہیں کہ محبوب نے ان کی پرخلوص جاں فشانیوں کو غیروں کے برابر ٹھہرا کر انہیں تباہ کر دیا۔ یہ بے قدری اور بربادی کے گہرے صدمے کا بیان ہے۔

اصل

Sanskrit मारयति (mārayati, 'causes to die') / मार (māra), evolved through Prakrit into Hindavi.

استعمال

In the ghazal, the verb is often used metaphorically for the fatal effect of a beloved's glance, coquetry, or cruel indifference.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ