لفظ کے معنی

मेमार

me'maar

hinoun, masculine

معنی

عمارت بنانے والا، راج یا کاریگر۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں معمار عمارت بنانے والے، راج یا کاریگر کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں غالب نے 'معمارِ چمن' کی نزاکت کا نقشہ کھینچا ہے جس نے گلشن کی دیوار کی اینٹ کو بھی پھول کے سانچے میں ڈھالا ہے۔ مجازاً یہ لفظ کسی نظام، جہاں یا تقدیر کی تشکیل کرنے والی ہستی کے لیے آتا ہے۔

اصل

Arabic, derived from the root 'ع-م-ر' (ʿ-m-r), signifying dwelling, inhabiting, cultivating, or building.

استعمال

In ghazals, 'me'maar' is frequently combined in an izafat construction like 'me'maar-e-chaman' or 'me'maar-e-jahan' to represent an artistic, poetic, or divine builder.

مثالیں

معمارِ قفس

اجڑی ہوئی دنیا کا معمار

ہم معنی

वास्तुकारराजगीरकारीगरबन्ना

متعلقہ الفاظ

तामीरइमारतख़िश्तक़ालिब
← لغت پر واپس