मे'मार

معنی

تعمیر کرنے والا، راج مزدور، عمارت ساز۔

تفصیل

'معمار' کا لغوی مفہوم عمارت تعمیر کرنے والا یا راج ہے۔ کلاسیکی غزل میں یہ لفظ استعاراتی طور پر جذباتی کیفیات، تخیل اور حسرتوں کو وجود بخشنے والے کے معنی میں مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں نگاہ کو تمناؤں کا معمار کہا گیا ہے جو دل میں ویرانی اور آبادی دونوں کو پیدا کرتی ہے۔

اصل

Arabic مِعْمَار (mi'mār), derived from the trilateral root ع-م-ر (ʿ-m-r), pertaining to building, dwelling, inhabiting, or living.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently contrasted with images of ruins (ख़राबा) or paired with concepts like yearning (हसरत) and sorrow (ग़म).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ