لفظ کے معنی
मामूर
ma'moor
hiadjective
معنی
بھرا ہوا، لبریز، آباد یا پر۔
تفصیل
یہ لفظ کسی چیز کے مکمل طور پر بھرے ہوئے، لبریز یا آباد ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں اس کا مطلب ہے کہ گلِ شقائق کی کلائیں یا پیالے داغ سے پر اور لبریز ہیں۔ یہ کائنات میں وحشت کے غم کی ہمہ گیری کو بیان کرتا ہے۔
اصل
Arabic (معمور), passive participle from the triconsonantal root 'a-m-r' (ع-م-ر), relating to building, inhabiting, or making full.
استعمال
In classical ghazal poetry, it frequently qualifies a heart or tavern overflowing with grief, love, or spiritual intoxication.
مثالیں
دل رنج و الم سے معمور ہے۔
محفل اہلِ نظر سے معمور تھی۔
ہم معنی
लबरेज़भरा हुआपरिपूर्णआबाद
متعلقہ الفاظ
तामीरइमारतउम्र
