मा'बूद

معنی

جس کی عبادت کی جائے؛ خدا، پوجا جانے والا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'معبود' سے مراد وہ ذات ہے جس کی بندگی کی جائے، یعنی اللہ تعالیٰ۔ صوفیانہ اور مجازی تناظر میں اس سے مراد محبوبِ حقیقی یا وہ ذات ہے جس کا جلوہ انسان میں ظاہر ہو۔ اس شعر میں متکلم کا دعویٰ ہے کہ حقیقت بین نگاہیں اسی کو لائقِ پرستش اور مظہرِ حق جانتی ہیں۔

اصل

Arabic (مَعْبُود), passive participle from the root ع-ب-د (ʻ-b-d), meaning 'to worship' or 'to serve'.

استعمال

Commonly used in ghazals to evoke the intersection between religious devotion to God and ecstatic adoration of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ