لفظ کے معنی

मुनइमाँ

mun'imān

hinoun (plural)

معنی

دولت مند یا مالدار لوگ، امرا۔

تفصیل

'منعماں' دراصل 'منعم' (صاحبِ ثروت، مالدار) کی فارسی جمع ہے جس کے معنی 'دولت مند لوگ' کے ہیں۔ اس شعر میں غالب نے ریاکار زاہدوں پر چوٹ کی ہے جن کا زہد اب امرا اور اہلِ ثروت کی چوکھٹوں کے چکر کاٹنے کا نام بن گیا ہے۔ یہ لفظ دنیا داروں اور مالدار طبقے کے لیے مستعمل ہے۔

اصل

Arabic 'mun'im' (benefactor, wealthy) + Persian plural suffix '-ān'.

استعمال

In classical ghazal, it typically appears in contrast to the dervish, beggar, or impoverished lover to satirize worldly power and false spiritual pretensions.

مثالیں

کوچۂ منعماں

لطفِ منعماں

ہم معنی

दौलतमंदअमीरमालदारअग़्निया

متعلقہ الفاظ

मुनइमनेअमतइनामज़ोहद
← لغت پر واپس