لفظ کے معنی
मुनइ'म
Mun'im
hinoun
معنی
دولت مند، امیر، یا نعمت عطا کرنے والا۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'منعم' سے مراد دولت مند اور صاحبِ ثروت شخص ہے۔ اس شعر میں یہ دنیاوی عیش و عشرت میں مگن امیر کے لیے آیا ہے، جس کا موازنہ مفلس رند سے کیا گیا ہے۔ یہ لفظ دنیاوی مال و دولت کی بے ثباتی کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic, active participle derived from the root ن-ع-م (n-'-m), signifying to bestow favor, bounty, or live in delight.
استعمال
In ghazals, 'mun'im' is frequently juxtaposed with the 'rind', 'darvesh', or 'faqir' to contrast worldly vanity with spiritual detachment.
مثالیں
منعم کو اپنی دولت پر بڑا ناز تھا
منعم کا محل بھی آخر خاک ہونا ہے
ہم معنی
अमीरदौलतमंदग़नी
متعلقہ الفاظ
नेमतइनाममुनइ'म-ए-हक़ीक़ी
