मानूस

معنی

واقف، خوگر، الفت رکھنے والا، عادی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'مانوس' سے مراد کسی شے یا کیفیت سے الفت، واقفیت اور خوگر ہو جانا ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال یہ ظاہر کرتا ہے کہ سودائی مزاج اس ویرانے اور صحرا سے اس قدر ہلا ملا ہے کہ جنگل بھی اسے اپنے گھر کی مانند لگتا ہے۔ یہ لفظ غم اور تنہائی کی عادت پڑ جانے کے معنی میں کثرت سے آتا ہے۔

اصل

Arabic مأنوس (ma'nūs), passive participle from the trilateral root أ-ن-س (ʾ-n-s), meaning 'to be friendly, sociable, or familiar with'.

استعمال

In the ghazal tradition, the lover often becomes 'mānūs' with desolate spaces or relentless suffering, transforming hardship into familiar comfort.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ