मिन्नतें

معنی

عاجزانہ التجائیں، خوشامدیں یا احسانات۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'منت' التجا اور احسان مندی دونوں معنوں میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد شکستہ پائی (پاؤں کے عجز) کا احسان اٹھانا ہے، جس کے بہانے عاشق کو محبوب کے کوچے میں قیام کی تقریب میسر آئی۔ یہاں عاشق اپنی لاچاری اور ناتوانی کا شکر گزار دکھائی دیتا ہے۔

اصل

Arabic 'minnah' (منّة - favor, grace, obligation), developed in Persian and Urdu to also mean supplication or entreaty.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently employed in compounds like 'minnat-kash' to express reluctance to be indebted to others, or as humble pleading before the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ