मुदाम

معنی

ہمیشہ، لگاتار، مسلسل، دائم۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'مدام' کا معنی دائم، ہمیشہ اور مسلسل کے ہیں۔ اس شعر میں یہ ترکیب 'گردشِ مدام' کی صورت میں زمانے کی لا متناہی گردش اور مصائب کے تسلسل کو بیان کرتا ہے۔ اس کے علاوہ عربی میں 'مدام' شراب کو بھی کہتے ہیں، جس سے شعر میں پیالہ و ساغر کی مناسبت سے خوبصورت رعایتِ لفظی پیدا ہوتی ہے۔

اصل

Arabic, derived from the root d-w-m (د-و-م), meaning to endure, persist, or continue.

استعمال

Frequently deployed in ghazals to signify enduring sorrow or the ceaseless cycles of the heavens, occasionally holding a double entendre for wine.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ