لفظ کے معنی

मैदान

maidaan

hinoun

معنی

کھلا میدان، رزم گاہ یا اکھاڑا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'میدان' کھلی فضا، معرکہ گاہ یا اکھاڑے کے معنی میں مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'میدانِ نزاع' (جھگڑے اور کشمکش کی رزم گاہ) کی ترکیب میں وارد ہوا ہے، جہاں اٹھنے والی گرد آئینے کے جوہر کی شکل اختیار کر لیتی ہے۔ یہ لفظ یہاں وجودی و فکری کشمکش کے مقام کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (ميدان, maydān), denoting an open public space, square, or field.

استعمال

Commonly compounded in ghazal poetry with words like 'hashr' (Day of Judgment) or 'karzaar' (war) to represent the trials of love and destiny.

مثالیں

میدانِ حشر میں سب اپنے اعمال کا حساب دیں گے۔

عشق کے میدان میں اترنا ہر کسی کے بس کی بات نہیں۔

ہم معنی

रणभूमिअखाड़ारंगभूमिसाहत

متعلقہ الفاظ

मैदान-ए-हश्रमैदान-ए-जंगगर्द-ए-मैदान
← لغت پر واپس
मैदान meaning | Sukhan AI