لفظ کے معنی

मुद्दतें

muddatein

hinoun, feminine plural

معنی

طویل عرصہ، لمبی مدتیں، بہت سا زمانہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مدتیں' سے مراد طویل عرصہ یا زمانوں کا گزر جانا ہے، جو ہجر اور ماضی کے ملال کو نمایاں کرتا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم یہ ہے کہ گلزار میں جانے اور بہار دیکھنے کا زمانہ گزرے ایک طویل عرصہ بیت چکا ہے۔ یہ لفظ دوری اور حسرت کے گہرے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from the Arabic noun 'muddah' (مدة), meaning a period, span of time, or duration, adapted into Urdu with the Hindustani plural suffix '-ein'.

استعمال

Commonly paired with verbs like 'guzarna' to lament protracted separation, lost youth, or the painful lapse of time.

مثالیں

مدتیں گزریں تری یاد بھی آئی نہ ہمیں

اک مدت سے دل کو کوئی تسلی نہ ملی

ہم معنی

अरसाज़मानादौर

متعلقہ الفاظ

मुद्दतमियादमुद्दती
← لغت پر واپس