मैदाँ-दारों

معنی

میدان سنبھالنے والے جنگجو، حریف یا جانباز۔

تفصیل

لفظی طور پر میدان جنگ میں جم کر لڑنے والے بہادروں یا حریفوں کو کہتے ہیں۔ اردو شاعری میں بطور استعارہ یہ عشق کے راستے میں جان قربان کرنے والے سچے اور نڈر عاشقوں کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں 'عشق کے میداں دار' ان جانبازوں کو کہا گیا ہے جو راہِ محبت میں بڑی سے بڑی مصیبت جھیلتے ہیں۔

اصل

Persian: composite of 'maidān' (arena/battlefield, via Arabic) and suffix '-dār' (possessor/holder, from dāshtan).

استعمال

Commonly employed in classical ghazals as an epic metaphor that equates passionate lovers with soldiers contending on a perilous battlefield.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ