मुँदे

معنی

بند ہونے پر، آنکھیں بند ہو جانے کے بعد۔

تفصیل

یہ لفظ خاص طور پر آنکھوں کے بند ہونے یا مچنے کی حالت کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں 'آنکھ مندے پر' کا اشارہ آنکھیں بند ہو جانے یا انتقال کر جانے کی طرف ہے، جب محبوب کے بے پردہ ہونے کا کوئی حاصل نہیں رہتا۔

اصل

From Sanskrit मुद्रयति (mudrayati, 'seals, closes') through Prakrit into Old Hindi/Urdu मूँदना/मुँदना.

استعمال

In ghazal poetry, closing of the eyes ('आँख मुँदना') frequently functions as a delicate idiom for death, withdrawal, or deep mystic reverie.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ