لفظ کے معنی

मुँद

mund

hiverb

معنی

بند ہونا، آنکھوں کا جھپکنا یا بند ہو جانا۔

تفصیل

یہ لفظ مصدر 'مندنا' کا امر یا تشنہ فعل ہے جو عام طور پر 'مند جانا' کے ساتھ مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ جلوۂ حسن کی تاب نہ لا کر غش کھانے اور آنکھیں بند ہو جانے کے مفہوم میں آیا ہے۔ شاعری میں یہ اکثر مدہوشی، وفات یا نظارے کی شدت سے پلکیں بند ہونے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Sanskrit मुद्रण (mudraṇa) or मुद् (mud/to close), through Prakrit into Hindustani mūndnā/mundnā.

استعمال

In classical Urdu ghazals, it is predominantly paired with 'āṅkh' (eye) to depict fainting in love, ecstatic trance, or the final moment of death.

مثالیں

جلوہ دیکھ کر آنکھیں مند گئیں

دم نکلتے ہی پلک مند گئی

ہم معنی

बंदमिचीढकी

متعلقہ الفاظ

मुँदनामूँदनापलकआँख
← لغت پر واپس