मुतरिब

معنی

گانے والا، سازندہ یا مغنی جو وجد طاری کرے۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'مطرب' سازندے، گویے یا نغمہ سرا کو کہتے ہیں جو دلوں میں سرور و وجد پیدا کرے۔ اس شعر میں 'مطربِ دل' سے مراد دل کا وہ نغمہ نگار ہے جو سانسوں کے تار کو ساز بنا کر بیدل کی غزلیں چھیڑتا ہے۔ یہ باطنی نغمگی اور گہرے روحانی تاثر کا استعارہ ہے۔

اصل

Arabic, derived from the root ط-ر-ب (T-R-B), meaning emotion, delight, or perturbation caused by music; active participle meaning 'one who causes delight'.

استعمال

Conventionally paired with the saqi (cupbearer) as an indispensable figure of the poetic tavern ('maikhana') or festive assembly ('bazm').

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ