मो'तमुद्दौला

معنی

ریاست کا قابل اعتماد؛ ایک اعلیٰ شاہی خطاب۔

تفصیل

یہ مغلیہ اور اودھ کے عہد کا ایک معزز شاہی خطاب ہے جس کا مطلب 'ریاست کا معتمد ترین ستون' ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد نواب معتمد الدولہ بہادر (آغا میر) ہیں، جو اودھ کے بااثر وزیر تھے۔ شاعر ان کے دستِ سخا سے وابستہ اپنی امیدوں اور داد و دہش کا ذکر کر رہا ہے۔

اصل

Arabic: mu'tamad (reliable/confidant) + al-dawlah (state/dominion).

استعمال

Found primarily in classical Urdu panegyrics (qasida) and court-connected ghazals as an honorific reference to a royal patron.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ