मुतकब्बिर

معنی

غرور کرنے والا، متکبر، گھمنڈی یا خود پسند۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'متکبر' کا لفظ انتہائی مغرور اور خود پسند شخص یا محبوب کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ سرکش اور خود آرا محبوب ہے جسے عاشق معبود سمجھ کر پوجتا ہے، جبکہ وہ اپنی نخوت کے سبب اصل خدا کے وجود سے غافل ہے۔

اصل

Arabic (مُتَكَبِّر), active participle of Form V verb takabbara (تَكَبَّرَ, 'to be haughty or arrogant'), derived from the root k-b-r (ك-ب-ر) relating to greatness.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to portray the beloved's disdainful arrogance in contrast to the lover's utter humility.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ