لفظ کے معنی
मो'तक़िद
Mu'taqid
hiadjective / noun
معنی
عقیدہ رکھنے والا، معتقد یا پختہ ایمان دار۔
تفصیل
کلاسیکی اردو میں معتقد کا مطلب ہے کسی نظریے، مرشد یا مسلک پر پختہ عقیدہ و یقین رکھنے والا۔ اس شعر میں یہ اس درویش کی عقیدت کو ظاہر کرتا ہے جو شاہی تاج کے آگے جھکنے کے بجائے فقیری کی نمدی ٹوپی پر صدقِ دل سے ایمان رکھتا ہے۔ یہ لفظ دنیاوی جاہ و جلال کے مقابلے میں درویشانہ خودداری اور روحانی تسلیم کی علامت ہے۔
اصل
Arabic (مُعْتَقِد), active participle of Form VIII from the triconsonantal root ع-ق-د (ʿ-q-d), meaning 'to knot, tie, hold firmly in belief'.
استعمال
In classical ghazal, it is frequently used to describe sincere discipleship or steadfast fidelity to spiritual poverty (faqr) in contrast to worldly sycophancy.
مثالیں
پیر کا سچا معتقد
فقر کی شان کا معتقد ہونا
ہم معنی
अक़ीदतमन्दश्रद्धालुभक्तपैरोकार
متعلقہ الفاظ
ए'तिक़ादअक़ीदाअक़ीदत
